Khadi Neem Ke Neeche / Khari Neem Lyrics song sung by Pakistani singer Siege in Coke Studio, composed by Debajyoti Mishra and lyrics are penned by Anwar Maqsood. The original song 'Khari Neem Key Neeche' was sung by Mai Bhaagi.
Singer: Siege (Original by Mai Bhaagi)Song Writer: Anwar Maqsood
Music: Debajyoti Mishra
Backing Vocals: Momin Durrani, Rachel Viccaji, Sara Haider
Produced By: Strings
Khari Neem Lyrics
Khadi neem ke neeche
Khadi neem ke neeche hoon to hekali
Jaataaro baataaru maana
Chhaani maani hekali
Khadi neem ke neeche hoon to hekali
Jaataaro baataaru maana
Chhaani maani hekli
Jhir-mir jhir-mir miwla barse
Pawan jhilola khaawe
Mor papaeeha meetha bole
Koyal shor machaawe (x2)
Thaana puchhaan chhail bhamariya
Ho.. thaana puchhaan chhail bhamariya
Ho.. thaana puchhaan chhail bhamariya
Ho.. thaana puchhaan chhail bhamariya hekali
Jaataaṛo baaṭaaṛu maana
Chhaani maani hekli
Khari neem ke neeche hoon to hekali
Jaataaro baataaru maana
Chhaani maani hekli
O.. ye..
Uthe pariyo reengado re radiyo radiyo jaawe
Saans ji thaaro chhail bhamariyo
Maan sa dariyo jaawe (x2)
Thaana puchhaan chhail bhamariya
Ho.. thaana puchhaan chhail bhamariya
Ho.. thaana puchhaan chhail bhamariya
Ho.. thaana puchhaan chhail bhamariya hekali
Khari neem ke neeche hoon to hekali
Jaataaro baataaru maana
Chhaani maani hekli
Jaataaro baataaru maana
Chhaani maani hekli (x2)
Tan man mera dole saiyyaan
Jaagoon saari raat
Main dekhoon raah re
Teri raah, tori raah (x3)
Tan man mera dole (x5)
Tori raah (x3)
Khari Neem English Translation Lyrics
I stand beneath the neem tree
I stand all alone waiting for you beneath the neem tree
People who go past me look at me strangely
I stand all alone waiting for you beneath the neem tree
People who go past me look at me strangely
Raindrops stream down steadily
Gusts of wind shake the trees
The peacock and papiha call out sweetly
The land echoes with
the koyal's cry (x2)
I ask people where you might be,
O careless sweetheart
I ask people where you might be,
O careless sweetheart
I stand all alone asking people where you might be,
O careless sweetheart
People who go past me look at me strangely
I stand all alone waiting for you beneath the neem tree
People who go past me look at me strangely
The eggplant fruit falls and reels away across the floor
O mother-in-law, your mischievous son shies away from me
The eggplant fruit falls and reels away across the floor
O mother-in-law, your mischievous son shies away from me
I ask people where you might be, my careless sweetheart
I ask people where you might be, my careless sweetheart
I stand all alone asking people where you might be, my careless sweetheart
People who go past me look at me strangely
I stand all alone waiting for you beneath the neem tree
People who go past me look at me strangely
People who go past me look at me strangely
People who go past me look at me strangely
My heart throbs madly, O sweetheart
I stay up all night waiting for you
Waiting for you
Waiting for you (x3)
My heart throbs madly (x5)
Waiting for you... (x3)